Only This Moment (tradução)

Original

Röyksopp

Compositor: Röyksopp

Somente esse momento
Mantém-nos juntos
Beirando a perfeição
Nada mais lá fora
Ninguém para nos guiar
Perdidos em nossas sensações
Lá no fundo eu sei que nosso amor morrerá

Somente esse momento
Mantém-nos juntos
Perdidos na confusão
Os sentimentos lá fora
Com medo da devoção
Intenções duvidosas
Lá no fundo eu sei que nosso amor morrerá

Fique ou vá para sempre
Jogue ou você nunca saberá
O que o céu decidiu
Você não pode negar que é
Tudo pelo o que você tem esperado

Fique ou vá para sempre
Jogue ou você nunca saberá
Seu espírito está dividido
Você decidirá se eu sou
Tudo pelo o que você tem esperado

Nuvens em minha mente partiram-se graciosamente
pela força de um anjo revelando o rosto dela
e as palavras dela fazem sentido e eu as entendo
apaixonar-se não era parte do plano

Forças dentro de mim misturam razões com desejo, mas
eu tentarei aceitar e não causar o pior
porque eu sei que posso perder você arriscando a chance,
mas amor sem dor não é romance de verdade

Somente esse momento
Mantém-nos juntos
Beirando a perfeição
Nada mais lá fora
Sempre ao lado dela
Acreditando em minhas sensações
Lá no fundo eu sei que nosso amor sobreviverá

Somente esse momento
Mantém-nos juntos
Próximos um do outro
Nada mais lá fora
Sempre ao lado dela
Acreditando em minhas sensações
Lá no fundo eu sei que nosso amor sobreviverá