Vision One (tradução)

Original

Röyksopp

Compositor: Shin-Ichi Osawa, Royksopp, Royksopp, Yusuke Chiba, Anneli Drekker

Havia um tempo em que todas as sombras destes altos edifícios
Poderiam jogar sua capa ao redor de cada canto dos campos gramados
E um por um, cada grande sombra irá cobrir o verde com preto
Permitindo mudanças que nós não poderíamos prever

Todos temos que apreciar este mundo que nós criámos
E vamos descansar nossos olhos sobre a grande máquina enquanto nos despedimos
Sinta a brisa da manhã acariciando seu sorriso enquanto as cidades estão morrendo
Enquanto observamos sua transição para um estado moderno, um tempo moderno

Você se lembra quando ouvimos o som distante da vida humana
Um zilhão de ruídos choramingando como se eles viajassem através do céu
E um por um, cada pequeno som desaparecendo com o tempo
Permitindo mudanças que nós não poderíamos prever

Vamos todos nos despedir das nossas noções
Porque não basta dizer que somos humanos quando somos deixados para trás
É tarde demais para pensar que nós podemos apreciar as emoções humanas
Porque nós já evoluímos em máquinas nas nossas mentes